News: 
Dans le centre-ville de Ratisbonne (Allemagne), un espace de jeux d’eau a été créé dans le cadre d’un projet d’assainissement de grande envergure sur la place Ernst-Reuter-Platz.

Caniveaux discrets pour jeux d’eau impressionnants

La société Richard Brink fournit des solutions d’évacuation personnalisées pour les aménagements urbains

Ratisbonne, Allemagne, le 20.07.2020. Dans le centre de la ville allemande de Ratisbonne, la place baptisée « Römerrastplatz » (littéralement : aire de repos des Romains) invite à se poser et à découvrir œuvres d’art et histoire locale. Des jeux d’eau récemment aménagés contribuent au charme du lieu. Ce sont notamment des solutions d’évacuation des eaux de la société Richard Brink qui assurent le bon fonctionnement du système.

À Ratisbonne, la place Ernst-Reuter-Platz compte dorénavant des jeux d’eau et offre ainsi aux gens du cru et aux visiteurs un pôle attrayant en plein cœur de la ville. Leur aménagement a fait partie d’un projet d’urbanisme réalisé par l’entreprise d’ingénierie b-a-u ingenieurgesellschaft mbH de Puchheim près de Munich. Des travaux d’assainissement ont eu lieu sur un total de 120 m² dont pas moins de 55 sont occupés par les nouveaux jeux d’eau.

Ramenés à la vie

Une partie des opérations s’est concentrée sur la transformation du bassin déjà présent dans le sol. Une dalle y a été réalisée afin d’accueillir le local technique souterrain. Douze gicleurs en inox y ont également été encastrés pour alimenter les jets d’eau. À la surface, le dallage est en harmonie avec l’aménagement de la place alentour et les gicleurs sont à ras le sol où ils sont pratiquement invisibles. La fontaine n’ayant pas de bassin propre, l’eau projetée est récupérée et évacuée par un parcours de caniveaux formant un rectangle.

Le cahier des charges prévoyait une structure accessible aux véhicules lourds (catégorie D 400), sans pente et résistante au chlorure provenant du sel de dégel. Le système devait, par ailleurs, être complété par plusieurs regards de visite et inclure des caniveaux coiffés d’une grille esthétique et dotés d’une fente étroite et discrète afin que l’ensemble s’intègre idéalement dans le dallage du reste de la place.

Fabrication sur mesure

Très logiquement, le choix s’est porté sur les caniveaux d’évacuation des eaux pour charges lourdes Richard Brink. Le fabricant allemand spécialisé en articles métalliques a produit tous les composants en inox nécessaires sur mesure : pour un assemblage de grande précision et une fonctionnalité maximale. En tout, 26 m de caniveaux ont été utilisés, de structure similaire à celle de la série Lamina qui a déjà su faire ses preuves dans la gamme Brink. Parmi eux, 9 m ont été fabriqués avec une fente de 62 mm de large et coiffés d’une grille à tiges longitudinales de format 20 x 3 mm. Les 17 m restants sont équipés d’une fente de 18 mm de large. Des regards de visite et de nettoyage supplémentaires assurent une maintenance aisée.

La réalisation des travaux a été confiée à l’entreprise Michael Leitner de Pettendorf près de Ratisbonne. Elle s’est tout d’abord chargée du point de raccordement entre les canalisations et l’écoulement futur des caniveaux. Elle a ensuite posé chaque élément de caniveau sur les fondations réalisées en béton coulé sur place avant de le connecter au système pour alors passer au suivant. Au niveau des raccords entre les éléments individuels, des espaces ont, dans un premier temps, été laissés vides dans les fondations afin de pouvoir faire les assemblages au moyen de lèvres d’étanchéité et de douze vis à chaque fois. Les vides ont ensuite été garnis de béton coulé sur place.

Fontaine sans bassin

Délimiter les jeux d’eau avec des caniveaux à fente donne l’impression qu’il s’agit d’un bassin puisque l’eau se trouve comme emprisonnée et forme ainsi une surface uniforme comme tracée à la règle avant de s’écouler dans les caniveaux. Quand il fait chaud, les passants apprécient la fraîcheur qu’apportent les jets d’eau qu’ils peuvent traverser sans problème, les enfants au premier rang.

Une qualité rentable

Grâce aux articles personnalisés fabriqués sur mesure, le montage des caniveaux s’est fait aisément et dans les plus brefs délais. « Pour nous, c’est surtout la précision dimensionnelle des pièces qui est décisive pour un assemblage rapide et sans complication. Dans le cas des éléments sur mesure par Richard Brink, la qualité était au rendez-vous. C’est un facteur essentiel qui nous motive pour faire de nouveau appel à ce fournisseur. Les caniveaux en inox se font discrets et délimitent joliment les jeux d’eau », nous explique, très satisfait, Michael Leitner de l’entreprise chargée des travaux.

Les planificateurs du bureau b-a-u ingenieurgesellschaft mbH sont du même avis et qualifient la collaboration en termes on ne peut plus positifs, de la phase projet à l’achèvement : « La solution d’évacuation des eaux proposée par Richard Brink a su nous convaincre de A à Z : du rapport qualité-prix à l’esthétique finale en passant par le déroulement du projet et la précision des pièces. Nous aussi, nous aurons plaisir à refaire appel aux produits de ce spécialiste des articles métalliques », conclut Mathias Schwab, ingénieur et chef de projet.


(env. 5030 caractères)